Für die Recherche der Erstauflage dieses Radführers wurden vom Autor alle beschrieben Tourenmit dem Rennrad abgefahren, viele davon mit zwei gut gefüllten Packtaschen. So wurden alle Radfernwege entlang der großen Flusstäler im Gebiet zwischen Landeck/Brenner/Lienz und Verona befahren. Anspruchsvoller und sicher auch eindrucksvoller waren die Touren durch die nicht selten spektakulären Alpen. Gut ein Dutzend der schönsten Alpenpässe lagen damals schließlich nach über 26.000 bezwungenen Höhenmetern hinter dem Autor. Für die nun vorliegende komplett überarbeitete Neuauflage konnte er auf eine umfangreiche Datenmenge zurückgreifen, die er auf weiteren Recherchetouren im Tourengebiet der Region Südtirol/Trentino in den letzten Jahren sammeln konnte.

Das Streckennetz dieses Radreiseführers umfasst 33 Touren mit einer Gesamtsumme von knapp 2000 km. Die in diesem Buch ausgewählten Touren verlaufen fast durchweg auf asphaltierten, meist sehr gut zu befahrenen Straßen, Wegen und Radwegen. Bis auf sehr wenige Ausnahmen (auf schlechte Wegabschnitte auf den Radwegen wird hingewiesen) sind alle Touren mit Rennrädern befahrbar.

Aufgrund der Größe der beschriebenen Regionen kann dieser Radführer nur eine begrenzte Auswahl an möglichen Radtouren vorstellen. Die hier vorgestellten Touren sollten weniger als touristisches Pflichtprogramm angesehen werden. Sie stellen vielmehr eine zugegeben subjektive Auswahl an Streckenvarianten dar. Und diese können vom Leser beliebig abgewandelt und erweitert werden.

Bei der Planung einer Radreise durch Südtirol/Trentino wird die anspruchsvolle Topografie dieser Region für viele eine wichtige Rolle spielen. Der nördliche Teil der in diesem Buch beschriebenen Reiseregion wird von den mächtigen Ostalpen bestimmt. Die großen Bergstöcke werden dabei von den Tälern der Flüsse Etsch, Eisack, Passer und Rienz voneinander getrennt. Die Dolomiten gehören sicher zu den bekanntesten und eindrucksvollsten Gebirgsregionen Europas. Höhepunkt und begehrtes Reiseziel für viele Radler stellt hier die Umrundung der Sellagruppe dar (Tour 12). Weniger anspruchsvolle Tourengebiete findest du entlang der Flusstäler (insofern du die richtige Fahrtrichtung wählst). Besonders im Etschtal, Eisacktal und Pustertal kannst du auf meist hervorragend ausgebauten und ausgeschilderten Radwegen fahren.

Wer Berge und die mit ihnen verbundenen Anstiege als lästige Begleiterscheinungen einer Radtour ansieht, wird in Südtirol/Trentino nicht selten frustriert sein. Dank der exakten Höhenprofile in diesem Buch kann sich jeder nach seinen persönlichen Vorlieben die gewünschte Route zusammenstellen. Querverbindungen sowie der Hinweis auf Alternativrouten sind hierbei nützlich.